2005 Serpa
    With the presence of
Doc’s Kingdom 2005

Rural life, landscape, memory: we offer them as the subject matter(s) of cinema – and we therefore suggest that they also be translated, right from the start, through themes such as gaze, interaction (confronting the camera), movement, work upon space, and work upon time. Along the way we will open doors upon other worlds, both large and small, which offer prospects for future debates: initiation to images, archival images, and the territory of cinema within the territory of images. As a conclusion, before our final assessment, we would also encourage a return to some of the themes which extend throughout a number of the brightest examples of Portuguese cinema.

14 June, Tuesday
Session #1, Night
Fugir Atrás do Olhar
2002, 15 min
Alexander Gerner

Notes from an unfinished film. Is it easier to document documentarists or to chase after a sheep? To stare or to sleep? I learned with the sheep how to chew. Is it harder to search what to look for, or to find what you have seen? Escaping is one way, after an other. Serpa is still not that big anyway. Impossible, then. To escape after a look.

Profils Paysans: L'approche
2000, 90 min
Raymond Depardon

“We went to small farms without a story. Farmers – retired men, single, or humble couples – are often forgotten. This film is dedicated to the approach, our approach to these women and these inhabitants. We will go back several years in time, to accompany the evolution of these small farms in the middle of the hill slopes. Most of them are still working and living in their own farm, in many cases until the end of their lives. Young farmers with diplomas are looking for farms to explore; they are few, they want to live in these mountains.” – Raymond Depardon

15 June, Wednesday
Session #2, Morning
Profils Paysans: Le Quotidien
2004, 85 min
Raymond Depardon

Lozère, Ardèche and Haute-Loire are French regions mostly known for agricultural practice. Today, however, the region’s family farms are being converted into luxury country homes, while the country’s agricultural industry becoming monopolized by large conglomerates. In Profils Paysans: Le Quotidien, Raymond Depardon pays tribute to the farming men and women who in the face of changing times persist in maintaining a way of life that would otherwise be forgotten.

Debate based on the films by Raymond Depardon
Session #3, Afternoon
No Jardim do Mundo
2004, 65 min
Maya Rosa

Considered as one of the poorest regions in Europe, Alentejo was once known as Portugal’s granary. Nowadays, despite some progress and signs of wealth, the immense plain is gradually becoming even more deserted. How do its inhabitants face the gradual lost of their identity? Men and women, former agricultural workers, recall the times of misery before the revolution when hunger, sun and poetry were all they had.

I Paisan
1956-1991, 128 min
Giuseppe Morandi

A set of documentaries shot in 8mm and video tape over 35 years, I Paisan is an invaluable record of the disappearing rural world filmed by someone who is apart of that world. Morandi, in an approach far removed from bucolic idealism and neorealism, pays homage to the peasants.

Debate based on the films by Maya Rosa and Giuseppe Morandi
Session #4, Afternoon
Encontros - Fragmentos em Trabalho
2005, 30 min
Pierre-Marie Goulet

Encontros (Reencounters) tries to circumscribe a tribe made of sounds, music, poetry and humans; an analogical and outstanding tribe not belonging to any specific geographical known territory. Encontros forms a diptych with Polifonias, but it doesn’t intend to be a repetition or a follow up, though its characters and landscapes are similar, they are never the same. The film will cross different present and past gatherings between people and memories. Through these meetings, we will begin to wonder about what we are made of, and how memory, others and sharing make us richer.

16 June, Thursday
Session #5, Morning
Azrack-Ramadi
2004, 23 min
Mohamad Al Roumi

“I was fourteen when we crossed the Euphrates on a raft-shaped ferry, together with my father and a furniture laden car. We had left my village to settle in Aleppo. I wanted to film the ferry, my home region, its people and its children, who where much like the kids my brother, my friends and myself had once been. I wanted to film what I held dear before it was swallowed up by the dam.” – Mohamad Al Roumi

Yan Mo
2005, 150 min
Yan Yu and Li Yifan

The Three Gorges Dam, the largest ever built on earth, is under construction in China. It is expected to be completed in 2009. Until then, millions of local residents will have been relocated, because hundreds of towns and large areas of land will be under water — as well as countless natural monuments and historically important places in the Three Gorges area, including Fengjie, a town that gained fame as the hometown of Li Bai, one of the most important poets in Chinese history. Yan Mo documents the relocation of Fengjie in 2002, before the first stage of flooding took place — a move that greatly changed the lives of many people and caused them worry and strife.

Debate based on the films of Mohamad Al Roumi and Yan Yu & Li Yifan
Session #6, Afternoon
O Primeiro Olhar
2005
Os Filhos de Lumière

How to teach children and teenagers to watch a film after the advent of television, video and computer games? How can we transmit to them, not the knowledge, but the intuition that a cinematic image is something else, when their daily visual practice has led them to be unamazed by images, editing and directing?

Session #7, Night
A Minha Aldeia Já Não Mora Aqui
2005, 70 min
Catarina Alves Costa

During six years we shot many hours of footage of Aldeia da Luz, a village in the south of Portugal condemned to disappear under the waters of the Alqueva dam. Bringing these images together with stories written by children in recollection of their feelings during the relocation process, this documentary ia a flashback into the strange story of Aldeia da Luz.

17 June, Friday
Session #8, Morning
Birth of Seanéma
2004, 70 min
Sasithorn Ariyavicha

The sea is the place that holds the memory of the world. Through the cracks of the sea emerge the images from which a tale of a lost city is woven. A meditative and poetic film that offers, through an experimental approach, a new meaning to the sea, to memory and emotions.

Debate based on the film by Sasithorn Ariyavicha
Session #9, Morning/Afternoon
Natureza Morta
2004, 72 min

Made entirely from archived images and without use of verbal language, Natureza Morta (Still Life) unveils images recorded during the 48 year long dictatorship in Portugal (newsreels, propaganda documentaries, photos of prisoners and images never included in a final cut), allowing for their reinterpretation.

Debate based on the film by Susana de Sousa Dias
Session #10, Afternoon
Diários da Bósnia
(WIP) 2005, 100 min
Joaquim Sapinho

“I went to Bosnia after the war ended, in 1996, when the Dayton Peace Accord was being implemented. Bosnia had been divided into two entities, which separated the two main opposing forces in the conflict: the Serb Bosnians and the Muslim Bosnians. Two years later, in 1998, I returned to Bosnia… This movie is a diary of these two journeys, in which I deal with the memories of the war, the death and the destruction, and with the struggle of those who survived and don’t know how to return home.” – Joaquim Sapinho

Debate based on the film by Joaquim Sapinho
18 June, Saturday
Session #11, Morning
El Cielo Gira
2004, 110 min
Mercedes Álvarez

At present only fourteen inhabitants remain in the village of Aldealseñor, in Castilla, Spain. They are the last ones left from a generation of a people with over a thousand years of history in this place. For the moment being, life goes on. Very soon, but it will very soon come to an end. The villagers and the painter have something in common: the world is disappearing before their eyes. The director returns to her origins and witnesses this disappearance.

Debate based on the films by Catarina Mourão and Mercedes Álvarez
Session #12, Afternoon
Alumbramiento
2002, 10 min
Victor Erice

In the dark, the cry of a new-born baby breaks the silence of the countryside on a hot summer evening. After the hectic rush of birth, mother and son sleep soundly. Suddenly, and without anyone’s notice, a small red spot spreads on the baby’s white dress. The villagers are busy with their chores, children are playing games, and nature follows its unstoppable stream of life. Seated alone in the shadows of an attic, a boy draws the face of a watch on his left wrist. When he finishes, he puts it to his ear as if he could listen to the beat of the world around. Chronos, with its watchful eye, attempts to control life… but life drains away. Blood blooms across the baby´s clothes in an endless rose. The child in the attic erases the pretend watch. A firefly floats in the air – not now my son, not now…! The echo of history printed on the pages of a useless newspaper is fading away. As shadow descends again, we have a glimpse of the printed date – friday, June 28, 1940.

Konec
1992, 8 min
Artavazd Pelechian

A train charges untill the… End. With his camera, Pelechian captures the faces of the passengers who travel from Erevan to Moscow. Something starts. A journey happens. Something ends.

Zizn'
1993, 9 min
Artavazd Pelechian

In his first colour film, Pelechian captures the figure of a woman in a labour room.

Five
2004, 74 min
Abbas Kiarostami

Five is a five-part video that documents a stretch of the Caspian shoreline. Each section employs a different camera set-up to capture the activity on the beach: driftwood in the surf, passers, frolicking dogs, mischievous ducks and a nocturnal storm. Meditative, whimsical and in tune with nature’s paces and rhythms, the film unfolds so languorously that viewers are free to contemplate every detail. According to Kiarostami, his cinema is comparable to poetry because it demands concentration and consideration. Speaking about Five, he has said, “It is as if I recited a poem which had already been written. Everything already exists… I simply observe it”. Subtitled – Five Long Takes Dedicated to Yasujiro Ozu, Five stands as a demanding but transcendent work of minimalist art.

Based on the filmes by Victor Erice, Artavazd Pelechian and Abbas Kiarostami
19 June, Sunday
Session #13, Morning
O Nosso Caso Livro II: A Terra Prometida
2004, 45 min
Regina Guimarães
Saguenail

After what we identified as the cinema of the Father and of the Landscape, a cinema of Poetry, conqueror of realms (António Reis/Margarida Cordeiro), we sought out the two other points of the triangle, studying the metaphorical treatment of natural sets (Paulo Rocha) and the inclusion of the character in the set built d’après-nature (Pedro Costa). We found a cinema of the Inner Land and the Inner Self – as opposed to the official seafaring and conquering history – and we noticed the recurrent image of the river (river of blood, of gold, or as a natural border), in an approach to reality that tends to transform the vastness of the horizon into enclosed space.

Debate based on the film by Saguenail and Regina Guimarães
Debate based on the films by Raymond Depardon
Debate based on the films by Maya Rosa and Giuseppe Morandi
Debate based on the films of Mohamad Al Roumi and Yan Yu & Li Yifan
Debate based on the film by Sasithorn Ariyavicha
Debate based on the film by Susana de Sousa Dias
Debate based on the film by Joaquim Sapinho
Debate based on the films by Catarina Mourão and Mercedes Álvarez
Based on the filmes by Victor Erice, Artavazd Pelechian and Abbas Kiarostami
Debate based on the film by Saguenail and Regina Guimarães
General Administration
José Manuel Costa
Programming
Catarina Alves Costa, José Manuel Costa e Pierre-Marie Goulet
Executive Administration
Catarina Alves Costa
Production
Rita Forjaz
Secretariat
Nina Ramos
Fund Raising
Nuno Ricou Salgado
Production Support
Ana Almeida, Arianna Mencaroni, Inês Mestre, Joana Frazão, João Rosas, Maia Lalande, Patrícia Brás, Paola Guardini, Pauline Fougère e Paulo Fonseca
Translation
Kevin Rose, Márcia Brito, Paola Guardini e Fey Fey
Electronic Subtitles
Nuno Sena
Film Projection
Nuno Canhita e Paulo Nogueira
Video Projection
Bazar do Vídeo e Gigalink
Outdoor Projection
Cinema Sandim
Photographer
Marisa Cardoso
Driver
Thomas Toutain
Supporting texts
Miguel Coelho (Coordination and Editing), Catarina Alves Costa, Joana Frazão, Inês Mestre and João Rosas (Original texts and Editing)
Debate Moderators
Catarina Alves Costa, Patrícia Braz, Margarida Cardoso, Gérald Collas, José Manuel Costa, Eduarda Dionísio, Paulo Fonseca, João Mário Grilo e Margarida Medeiros
Organization
Apordoc e Câmara Municipal de Serpa
Funding
Câmara Municipal de Serpa, Instituto do Cinema e do Audiovisual, Ministério da Cultura e Fundação Calouste Gulbenkian
Sponsorship
EDIA, Museu da Luz, Gigalink, Região de Turismo da Planície Dourada Alentejo, Público, Instituto Cervantes, Instituto Franco-Portugais, Embaixada da Tailândia, TNT, SVS - Sociedade de Vinhos de Serpa, Restaurante Molhó Bico, Galeria Vemos, Ouvimos & Lemos e Associação Abril em Maio
Partners
Câmara Municipal de Serpa, O Lírio Roxo - Associação Cultural e Fundação Europeia Joris Ivens
Alexander Gerner

Baviera, 1970. He has lived in Lisbon for five years, but works between Germany, Portugal and Norway. He is the author and director of several projects that combine theatre with video and documentary. His most recent works include Fiel Amigo – A Friend That Can Be Trusted, a show that documents stories of friendships and serves the audience codfish soup, and What Keeps You Awake, based on stories of insomnia.

Filmes apresentados
Fugir Atrás do Olhar, 2002, 15 min
Catarina Mourão

Catarina Mourão was born in Lisbon in 1969. She studied Music, Law and Film (MA at the University of Bristol and PhD at the University of Edinburgh, with an FCT scholarship for both). Founder of AporDoc (Portuguese Documentary Association). She has been teaching Film and Documentary since 1998 in different Graduate and Masters programs. She is currently teaching on the MA in Arts and Multimedia at FBAUL. In 2000 she founded Laranja Azul, an independent film production company, with Catarina Alves Costa. She has directed several award-winning films. Her main areas of research are documentary, memory, dreams, archives and autobiography.

Filmes apresentados
Giuseppe Morandi

Piadena, 1937. Born into a peasant family, he took an early interest in the industrialization of the rural world and the last traces of peasant culture. He has a career as a photographer with several exhibitions and publications depicting his homeland. At the same time, he has made around fifteen documentaries on the same subject. He is preparing a new film entitled La Bassa Padana.

Filmes apresentados
I Paisan, 1956-1991, 128 min
Joaquim Sapinho

Born in 1964. Studied Law. He studied film at the National Conservatory Film School, where he was a student of António Reis. His first feature CORTE DE CABELO premiered at the Locarno Film Festival in 1995. All of his films have been shown at the main international film festivals and have won several awards. He also teaches directing on the film course at the Escola Superior de Teatro e Cinema. Sapinho is the founder and owner of the independent production company Rosa Filmes.

Filmes apresentados
Diários da Bósnia, (WIP) 2005, 100 min
Maya Rosa
Born in 1976. Absence (2001), Une Autre Vie (2001), Chocalho (2000)
Filmes apresentados
No Jardim do Mundo, 2004, 65 min
Mercedes Álvarez

Spain, 1966. He completed a Master’s Degree in Documentary Film at Pompeu Fabra University (Barcelona). He made the short film El Viento Africano in 2001 and edited En Construcción, directed by José Luis Guerín.

Filmes apresentados
El Cielo Gira, 2004, 110 min
Mohamad Al Roumi
Syria, 1945. After graduating in Fine Arts, he began working as a photographer in the 70s. He took part in various photographic and archaeological missions.
Filmes apresentados
Azrack-Ramadi, 2004, 23 min
Pierre-Marie Goulet
Pierre-Marie Goulet, who has made several short documentaries to date, presented his first feature film in 2000, Polifonias, a tribute to Michel Giacometti. He is co-founder of the recently created association Os Filhos de Lumière, which aims to raise awareness of cinema as a form of artistic expression.
Filmes apresentados
Encontros - Fragmentos em Trabalho, 2005, 30 min
Regina Guimarães
Regina Guimarães, Porto, 1957. Screenwriter, author of several books of poetry and lyrics for songs. Created the band "Três Tristes Tigres" with Ana Deus. Co-founder of the association Os Filhos de Lumière.
Filmes apresentados
O Nosso Caso Livro II: A Terra Prometida, 2004, 45 min
Saguenail
Saguenail, Paris, 1955. Theatre director, author of books, contributor to various magazines.
Filmes apresentados
O Nosso Caso Livro II: A Terra Prometida, 2004, 45 min
Sasithorn Ariyavicha

Bangkok, 1963. M.A. in Media Studies from the New School for Social Research in New York where, in the 1990s, he worked in film. In 2001, he founded Found Footage, an independent film group. He writes about cinema for various Thai publications.

Filmes apresentados
Birth of Seanéma, 2004, 70 min
Susana de Sousa Dias

Lisbon, 1962. Postgraduate in Aesthetics and Philosophy of Art, University of Lisbon. Degree in Fine Arts/Painting, University of Lisbon Course in Cinema, Escola Superior de Teatro e Cinema. Lecturer at the Faculty of Fine Arts, University of Lisbon.

Filmes apresentados
Victor Erice

Born in the Basque Country in 1940, Víctor Erice is one of Europe’s most outstanding filmmakers. His first film, The Spirit of the Beehive (1973) was a huge success with international critics and audiences and is considered one of the best Spanish films ever made. This was followed by The South (1983), presented in the Official Selection at Cannes, and The Quince Sun (1992), made in collaboration with the artist Antonio Lopez, which won the Jury Prize and the FIPRESCI Prize at Cannes. Over the last 30 years, Erice has dedicated himself to a variety of collective projects, short films and documentaries. Cerrar los Ojos is his first feature-length fiction film in thirty years.

Filmes apresentados
Alumbramiento, 2002, 10 min
Yan Yu and Li Yifan

Li Yifan was born in China in 1966. He studied at the Central Drama Institute in Beijing, later working as a director and screenwriter for TV. In 2001 he founded Fan & Yu Documentary Studio in Chongqing.
Yan Yu, also born in China in 1971. He worked as a journalist and cameraman in documentaries and advertising until 1998. In 2001 he founded Fan & Yu Documentary Studio in Chongqing with Li Yifan.

Filmes apresentados
Yan Mo, 2005, 150 min